
Document Information
v
Users of DVTEL products accept full responsibility
for ensuring the suitability and considering the
role of the product detection capabilities and their
limitation as they apply to their unique site
requirements.
DVTEL, Inc. and its agents make no guarantees or
warranties to the suitability for the users’
intended use. DVTEL, Inc. accepts no responsibility
for improper use or incomplete security and
safety measures.
Failure in part or in whole of the installer, owner,
or user in any way to follow the prescribed
procedures or to heed WARNINGS and CAUTIONS
shall absolve DVTEL, Inc. and its agents from any
resulting liability.
Specifications and information in this guide are
subject to change without notice.
Avis de non-responsabilité
Il incombe aux utilisateurs des produits DVTEL de
vérifier que ces produits sont adaptés et d'étudier le
rôle des capacités et limites de détection du produit
appliqués aux exigences uniques de leur site.
DVTEL, Inc. et ses agents ne garantissent d'aucune
façon que les produits sont adaptés à l'usage auquel
l'utilisateur les destine. DVTEL, Inc. ne pourra être
tenu pour responsable en cas de mauvaise
utilisation ou de mise en place de mesures de
sécurité insuffisantes.
Le non respect de tout ou partie des procédures
recommandées ou des messages d'AVERTISSEMENT
ou d'ATTENTION de la part de l'installateur, du
propriétaire ou de l'utilisateur dégagera DVTEL, Inc.
et ses agents de toute responsabilité en résultant.
Les spécifications et informations contenues dans ce
guide sont sujettes à modification sans préavis.
General Cautions and Warnings
This section contains information that indicates a
procedure or condition where there are potential
hazards.
SAVE ALL SAFETY AND OPERATING
INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Although the unit is designed and manufactured in
compliance with all applicable safety standards,
certain hazards are present during the installation
of this equipment.
To help ensure safety and to help reduce risk of
injury or damage, observe the following:
Précautions et avertissements
d'ordre général
Cette section contient des informations indiquant
qu'une procédure ou condition présente des risques
potentiels.
CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ ET D'UTILISATION POUR POUVOIR VOUS
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Bien que l'unité soit conçue et fabriquée
conformément à toutes les normes de sécurité en
vigueur, l'installation de cet équipement présente
certains risques.
Afin de garantir la sécurité et de réduire les risques
de blessure ou de dommages, veuillez respecter les
consignes suivantes:
Komentarze do niniejszej Instrukcji